EL OTRO ELEMENTO - Dengue Dengue Dengue

La cancion que escucharemos es interpretada por Dengue Dengue Dengue & Penya
y lleva por titulo Pua , esto es El Otro Elemento

Bienvenidos al El Otro Elemento 
Mi nombre es Pedro Morales y los estare acompañanado en esta hora 
de musica, diversidad en interculturidad.
El dia de hoy les tengo preparado la musica del disco de Dengue Dengue Dengue.

Los caminos trazados le dieron la razón. 
El despertar del gigante continental fue audazmente visualizado por el arquetipo de Chavela Vargas décadas atrás. 
El tiempo fue el encargado de corroborar el acierto que pronunciara “La chamana” 
y después fuera citado por el mismo Café Tacvba, 
donde planteaba que si los volcanes estaban despertando, entonces, 
¿por qué los americanos –Llámese Latinoamericanos, sudamericanos o de cualquier parte del continente– 
no habrían de despertar? Parte de la respuesta a esa hipótesis esta en este disco.

Por muchos años, los proyectos que surgen de este lado del continente 
han sufrido de falta de credibilidad, discriminación 
o simplemente el consumidor de música decide aplicar la malinchista 
por el hecho de que “no es un proyecto que valga la pena porque no está hecho en Europa, 
o en cualquier otro lugar donde se hable castellano, por lo tanto carece de calidad”. 
No nos vayamos tan atrás, recordemos que cuando el rock aterrizó en nuestro país 
era casi una mentada cantar en español, ya que el verdadero rocanrol “se predicaba en ingles”.

Sin embargo, así como el tiempo le dio la razón a Chavela Vargas con hechos concretos, 
estamos en una actualidad donde ahora el público europeo voltea a ver nuestra música, 
se interesa por nuestras culturas y decide aprender e influenciarse de ellas; 
y lo que es mejor, los carteles de los festivales europeos 
cada vez se ven más poblados por músicos provenientes de nuestro lado del planeta. 
Para prueba de ello se encuentra Dengue Dengue Dengue, magníficos generadores de atmósferas provenientes de Perú.

Semillero, el más reciente trabajo del dúo originario de Lima, como su nombre lo adelanta, 
es un trabajo que se centra más en la herencia ancestral y los rituales de purificación. 
Se genera un punto y aparte respecto a sus dos primeros LPs, 
donde la cumbia futurista era la amplia dominante.

Los invitamos a continuar con el viaje musical propuesto por Dengue Dengue Dengue
Musica, diversidad en interculturidad: eso es El Otro Elemento.

Dengue Dengue Dengue con Eye Acucho
Dengue Dengue Dengue con Habu Raminibu 

Seis tracks son los que conforman esta disco que va de lo místico a lo enigmático. 
Sonidos ancestrales cual sacados de rituales, mezclado con elementos del indigenismo, 
haciendo una clara conexión al etno rock que fue sembrado en la década de los ochenta en Peru 
por íconos del genero como Luís Pérez y Antonio Zepeda, 
fruto de la adición orgánica de los sonidos puramente étnicos compaginados en las bases electrónicas.

Ejemplo de ello lo encontramos en “Pua”, una tétrica suerte de danza ancestral, 
por momentos amazónica y por otros prehispánica. 
Teniendo como invitados al cuarteto de percusiones Penya, 
la generación de una atmósfera altamente ceremonial 
es apenas el principio de un álbum sumamente variado en estilos, 
pasando por varias culturas que al final se entrelazan en un híbrido repleto de misterios.

Con elementos más apegados a la naturaleza, “Eye Acucho” evoca a un amplio caudal, 
que envuelve con sonidos de fauna y remata con detalles provenientes de un arpa. 
Un buen agasajo para los sentidos.

De regreso al misterio, “Habu Raminibu” es una ecléctica adoración en lengua 
donde las percusiones juegan un papel primordial en el desarrollo de la canción, 
caso parecido a “Semillero”, teniendo como única diferencia ciertos tintes de austeridad, 
al evocar un canto más del tipo de las antiguas tribus mesoamericanas. 
He aquí el valor de este trabajo, siendo cada canción un mundo diferente en cada corte, 
y forjando a su vez pertenencia con las expresiones culturales de nuestros antepasados.

Cuando parece que la noche se va disolviendo poco a poco en la luz, 
y los sonidos que acompañan las primeras resolanas del horizonte van despertando en tonos amarillos, 
las notas que posiblemente sonarían en ese momento serian las de “Haarp”, 
un dulce conjunto de sonidos con olor a pasto mojado, 
una delicia sonora de esas que cuesta trabajo encontrar.

Con este despilfarre de sensaciones se cierra una producción 
de uno de los mejores proyectos de electrónica latinoamericana actualmente. 
Un disco que suena a nuestras raíces indígenas, y también a las de nuestro vecinos del norte y del sur, 
que enaltece las tradiciones y en base a esto Dengue Dengue Dengue genera un estilo innovador, 
interesante y con bastante tela de donde cortar por un buen tiempo.

Los invitamos a continuar con el viaje musical propuesto por Dengue Dengue Dengue.
Musica, diversidad en interculturidad: eso es El Otro Elemento.

Dengue Dengue Dengue con Semillero
Dengue Dengue Dengue con Dileke
Dengue Dengue Dengue con Haarp

PARTE 2

El Otro Elemento presenta musica del mundo:
Presentamos a Romanyi Rota con Diri, Diri, So Kerdjan

Kalyi Jag con Mori Shej, Sabina
Saban Bajramovic con Pena
Vlatko Stefanovski con Gipsy Song
Coco Brianval con Les Yeux Noirs
Thierry Robin con L'Amour S'Envole
Romanyi Rota con Korkore Zav Ande Kalyi Ratyi